市場データを読み込み中...
2026年9月6日日曜日
ホームへ戻るNewsCelltrionの記事をすべて見る

Samsung Bio Strike Hardens; Celltrion Forms First Union

執筆 MinJeKim

この記事の日本語訳は準備中です。以下は英語の原文です。

Samsung Bio Strike Hardens; Celltrion Forms First Union

Celltrion (068270.KS), South Korea's largest biosimilar developer, said its workers launched a labor union on June 1 — the first in the company's history since founder Seo Jung-jin started it in 2002, according to Chosun Biz and The Korea Times. The move lands as a separate dispute at Samsung Biologics (207940.KS), the world's largest biologics contract manufacturer by capacity, drags on: its union, which staged the first strike in the company's history, has shifted to a work-to-rule campaign after failing to reach a deal, etnews and Maeil Business Newspaper reported. For the first time, organized labor now sits inside both of the companies that anchor Korea's biologics contract-manufacturing industry.

For a global drug buyer, the immediate question is not about wages — it is whether the medicines keep coming. Biologic drugs are made from living cells that are cultured and purified over weeks; if a production run is halted, the batch can spoil and be discarded, Chosun Biz noted. That makes labor stoppages unusually expensive at a CDMO (contract development and manufacturing organization). The Korea Herald reported that Samsung Biologics estimated a roughly ₩150 billion ($102 million) hit from an earlier partial walkout, and that a five-day general strike could cost ₩640 billion ($435 million) or more — about half of the company's first-quarter revenue of ₩1.26 trillion ($857 million). The company said some production stoppages were unavoidable because of supply delays in key materials, affecting drugs that include cancer and HIV treatments, per the same report.

A strike at the company with some of the industry's strongest retention

The friction is striking precisely because Samsung Biologics' published workforce metrics are among the sector's strongest. An ESG report posted to the company's website on May 29 put the 2025 employee turnover rate at 1.9%, a record low and the fourth straight annual decline from 4.5% in 2021, with average pay up 44% over four years, etnews and Maeil Business Newspaper reported from the document. Yet the union still walked out. Its demands, according to The Korea Herald, include a 14% average wage increase, a one-time cash payout of ₩30 million ($20,400) per worker and a bonus equal to 20% of operating profit; the company has countered with a 6.2% raise. The Korea Herald reported that some 2,800 of the union's roughly 4,000 members joined the action, out of about 5,400 employees.

The backdrop is a banner year for both firms. Samsung Biologics grew 2025 revenue 30.3% to about ₩4.55 trillion ($3.1 billion) and posted operating profit of ₩2.06 trillion ($1.4 billion) — the first time a Korean biopharma company has cleared the ₩2 trillion profit mark — helped by full utilization of its Plant 4, FiercePharma and The Korea Herald reported. Chosun Biz reported that securities analysts expect each company's consolidated revenue to reach the ₩5 trillion ($3.4 billion) range this year, and the unions argue that record results should be shared with staff. Celltrion's union, nicknamed "Unitrion," is demanding transparent profit-sharing criteria, a negotiation-based wage system, more permanent staff to meet GMP (good manufacturing practice) standards, an end to rotational shift assignments, and better welfare, per Chosun Biz. Celltrion said it respects the legally guaranteed right to organize and will respond in good faith.

What it signals and what to watch

The twin developments extend a trend that began outside biopharma: Samsung Group, long known for resisting organized labor, saw its first employee-led strike at Samsung Electronics in June 2024, per Al Jazeera. The arrival of unions at both leading Korean CDMOs raises a question their multinational clients will weigh — whether Korea's reputation for uninterrupted biologics supply holds. A bio-industry source told Chosun Biz that overseas pharma companies signing contracts will now scrutinize the risk of production interruptions more closely.

The near-term confirming signal is whether Samsung Biologics and its union reach a settlement before the work-to-rule action escalates back into a full walkout, and whether Celltrion's newly formed union files for collective bargaining. Both would test how much of this year's record profitability flows to a labor cost line that, until now, barely existed at either company.


This article is for informational purposes only and does not constitute investment advice. Figures are converted at approximately 1,470 won per U.S. dollar, the rate implied by the sources cited.


Sources

見出しの先を読む

何が起きたかは読みました。次は、それが何を意味するかを。

無料デイリーブリーフィング

米国市場を毎朝 — 無料で

LineVest Dailyが寄付き前に届きます:米国市場の主要ストーリー、決算、開示、外国人フロー — わかりやすい英語で。無料、カード登録不要。

LineVest Dailyを無料で →
この企業

Celltrionの詳細レポート

Celltrionの最新SEC開示を全て読み込みます — US GAAPの財務、ガバナンス、株価への意味まで。3時間以内にPDFでお届け。

$12・買い切り

Celltrionレポートを入手
ウォッチ銘柄すべて

市場全体をフォロー

週に何銘柄も米国株を見ていますか?すべての分析記事を公開と同時に — デイリーの米国市場全カバレッジと90日アーカイブ。

$9.99・月額

購読する

一次資料のSEC開示に基づく独立ジャーナリズム — 投資助言ではありません。証券会社との提携はありません。

関連記事

AMDがAnthropicに最大50億ドルを出資——IPO目論見書到来で注目すべき3つのポイント
ニュース

AMDがAnthropicに最大50億ドルを出資——IPO目論見書到来で注目すべき3つのポイント

ギリアド(GILD):3件のFDA承認が下期減速を覆い隠す
ニュース

ギリアド(GILD):3件のFDA承認が下期減速を覆い隠す

FCC、ディズニーのABCライセンス訴訟を棄却申立て――10月6日審理前に注目すべき3つのポイント
ニュース

FCC、ディズニーのABCライセンス訴訟を棄却申立て――10月6日審理前に注目すべき3つのポイント

アドビ、9月10日のQ3決算を前にアニル・チャクラヴァーシーをCEOに指名――ADBE投資家が注目すべき3つのポイント
ニュース

アドビ、9月10日のQ3決算を前にアニル・チャクラヴァーシーをCEOに指名――ADBE投資家が注目すべき3つのポイント

2026年8月雇用統計、市場予想の3倍となる16万2,000人増—9月16日FOMCに向けた3つのシナリオ
ニュース

2026年8月雇用統計、市場予想の3倍となる16万2,000人増—9月16日FOMCに向けた3つのシナリオ

イーライリリー、メリダ・バイオサイエンシズに28.8億ドル投資——肥満治療を超えてLLY投資家が注目すべき3つのポイント
ニュース

イーライリリー、メリダ・バイオサイエンシズに28.8億ドル投資——肥満治療を超えてLLY投資家が注目すべき3つのポイント

アンソロピック、与信枠を150億ドルに拡大―ゴールドマン・モルガンスタンレー・JPモルガン・シティがIPO主幹事に
ニュース

アンソロピック、与信枠を150億ドルに拡大―ゴールドマン・モルガンスタンレー・JPモルガン・シティがIPO主幹事に

LULU、2度目のガイダンス下方修正で8年ぶり安値——CEO オニール体制の3つの注目点
ニュース

LULU、2度目のガイダンス下方修正で8年ぶり安値——CEO オニール体制の3つの注目点

テスラがCybercabを発表、NHTSAが24時間以内に監査AQ26002を開始:TSLAの3つの注目点
ニュース

テスラがCybercabを発表、NHTSAが24時間以内に監査AQ26002を開始:TSLAの3つの注目点

アップル9月9日イベント:iPhone 18 ProとiPhone Ultra――AAPL投資家が注目すべき3つのポイント
ニュース

アップル9月9日イベント:iPhone 18 ProとiPhone Ultra――AAPL投資家が注目すべき3つのポイント

アッヴィ、109億ドルのアポジー買収完了——ズミロキバートのフェーズ3がABBV投資家の払値を左右する
ニュース

アッヴィ、109億ドルのアポジー買収完了——ズミロキバートのフェーズ3がABBV投資家の払値を左右する

テスラ、サイバーキャブ45台の自律走行認可で時価総額約880億ドル増加
ニュース

テスラ、サイバーキャブ45台の自律走行認可で時価総額約880億ドル増加